Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko

Dvorský

I.2 - Meno

Juraj

I.3 - Tituly

Mgr., PhD.

I.4 - Rok narodenia

1972

I.5 - Názov pracoviska

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Filozofická fakulta, Katedra germanistiky

I.6 - Adresa pracoviska

Moyzesova 9, 040 59 Košice

I.7 - Pracovné zaradenie

docent

I.8 - E-mailová adresa

juraj.dvorsky@upjs.sk

I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl

http://www.portalvs.sk/regzam/detail/7821

I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole

filológia, nemecká literatúra a kultúra

I.11 - ORCID iD

https://orcid.org/0000-0001-8599-7353

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

II.b - Rok

1995

II.c - Odbor a program

učiteľstvo včeobecnpvzdelávacích predmetov: nemecký jazyk a literatúra - ruský jazyk a literatúra

II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica

II.b - Rok

1995

II.c - Odbor a program

učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov: nemecký jazyk a ruský jazyk

II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa

II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie

Ústav svetovej literatúry SAV, Bratislava

II.b - Rok

2006

II.c - Odbor a program

81-02-9 literárna veda

II.4 - Titul docent

II.5 - Titul profesor

II.6 - Titul DrSc.

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie	III.b - Inštitúcia	III.c - Časové vymedzenie
učiteľ nemeckého jazyka, pomocný pracovník	Obchodná akadémia Ružomberok, SPŠ Ružomberok	1. 9. 1995 - 28. 2. 1997
učiteľ nemeckého jazyka	Obchodná akadémia Ružomberok, SPŠ Ružomberok	1. 3. 1997 - 31. 7. 1997
učiteľ nemeckého jazyka	Obchodná akadémia Ružomberok	1. 8. 1997 - 31. 8. 1998
asistent	Katecheticko - pedagogická fakulta Ružomberok	1. 9. 1998 - 30. 6. 2000
asistent, odborný asistent, docent	Katolícka univerzita Ružomberok	1. 7. 2000 - 30. 6. 2023
funkčné miesto docent	UPJŠ Košice, FF, Katedra germanistiky	od 1. september 2023

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné	IV.b - Názov inštitúcie	IV.c - Rok
Kurz anglického jazyka	Jazyková škola Liptovský Mikuláš	2016-2020

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov

V.1.a - Názov profilového predmetu	V.1.b - Študijný program	V.1.c - Stupeň	V.1.d - Študijný odbor
KGER/NL3 Nemecká literatúra a kultúra 3	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia
KGER/NL1 Nemecká literatúra a kultúra 1	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia
Projektový seminár	nemecký jazyk a literatúra	magisterský	filológia
Jazykové kompetencie 1	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky stupeň	filológia
Jazykové kompetencie 5	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia
Jazykové kompetencie 4	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia
Úvod do štúdia nemeckej literatúry	nemecký jazak a literatúra	bakalársky	filológia
Projektový seminár z prekladu	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia
Preklad umeleckého textu	nemecký jazyk a literatúra	bakalársky	filológia

V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku

V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku

V.4 - Prehľad vedených záverečných prác

V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác

V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)

V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)

V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)

V.4.2 - Počet obhájených prác

V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)

V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)

V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)

V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni

VI.1.a - Celkovo

VI.1.b - Za posledných šesť rokov

VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti

AAB001 Dvorský, Juraj. Od naratívnej gramatiky k interdisciplinarite naratívu [textový dokument (print)] . 1. vyd. Ružomberok: Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2017. ISBN 978-80-561-0428-6. [slovenčina]

AAB002 Dvorský, Juraj. Perspektíva ako systém predpokladov vo vybraných prózach Christy Wolfovej [textový dokument (print)] . 1. vyd. Ružomberok: Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo

KU, 2020. ISBN 9788056108826. [slovenčina]

ADD001 Nespoľahlivosť v historiografickom naratíve na príklade Návratu Martina Guerra Natalie Z. Davisovej = Unreliability in the Historiographic Narrative by Example of the Return of Martin Guerre by Natalie Z. Davis / Juraj Dvorský.

In: World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. - ISSN 1337-9275. - Vol. 5 (22), Issue 1 (2013), s. 62-75.

[Dvorský Juraj (100%)]

E0018973

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Počet výstupov: 1

ADM001 Wie ist der zeitgenössische moderne Roman? Die Polemik über die Modernität der Literatur in der slowakischen Zeitschrift Mladá tvorba Ende der 1950er Jahre / Juraj Dvorský.

In: Germanoslavica : Zeitschrift für germano-slawische Studien. - ISSN 1210-9029. - Jhg. 25, Heft 1 (2014), S. 43-55.

[Dvorský Juraj (100%)]

CAB001 Starí majstri / Thomas Bernhard ; z nemčiny prel. Juraj Dvorský. - 1. vyd. - Bratislava : Kalligram, 2015. - 200 s. - ISBN 978-80-8101-898-5.

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov

KU, 2020. ISBN 9788056108826. [slovenčina]

ADF001 Dvorský, Juraj. "Grüßen Sie bitte das tapfere Lämmchen von uns". Prinzipen der Anständigkeit und Menschlichkeit im Werk von Hans Fallada In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik. Bratislava: Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov Slovenska, 2019, Roč. 11, č. 1, s. 28-34 [tlačená forma]. ISSN 1338-0796. [nemčina]

ADF002 Dvorský, Juraj. Podoby modernej prózy - diskusia v Mladej tvorbe na konci 50. rokov 20. storočia [elektronický dokument] In: Jazyk a kultúra: internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove. Lingvokulturologické a prekladateľsko-tlmočnícke centrum excelentnosti, 2021, Roč. 12, č. 45-46, s. 14-20 [online]. ISSN (online) 1338-1148. [slovenčina]

ID: 451417 | List v románe. Funkcie listovej korešpondencie na príklade Hansa Falladu Vlk medzi vlkmi / Dvorský, Juraj [Autor, 100%]

In: Philologia [textový dokument (print)] : časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. – Bratislava (Slovensko) : Univerzita Komenského v Bratislave. Pedagogická fakulta UK. Ústav filologických štúdií. – ISSN 1339-2026. – Roč. 31, č. 2 (2021), s. 55-64 [tlačená forma]

D: 512258 | Svet vecí. Peter Stamm: Sedem rokov (2009) / Dvorský, Juraj [Autor, 100%]

In: Aspekty literárnovedné a jazykovedné (5.) [textový dokument (print)] : Zborník Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku / Kováčová, Viera [Zostavovateľ, editor] ; Dobríková, Mária [Recenzent] ; Lauček, Anton [Recenzent]. – 1. vyd. – Ružomberok (Slovensko) : Katolícka univerzita v Ružomberku. VERBUM - vydavateľstvo KU, 2022. – ISBN 978-80-561-0970-0, s. 297-307 [tlačená forma]

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti

-/-- [06] Mikuláš, Roman. Juraj Dvorský: Od naratívnej gramatiky k interdisciplinarite naratívu [elektronický dokument]. SIGN-UKO PD NJ/19 In: World Literature Studies. Bratislava: Slovenská akadémia vied. Pracoviská SAV. Ústav svetovej literatúry, 2018, Roč. 10, č. 1, s. 113-115 [tlačená forma] [online]. ISSN 1337-9275. ISSN (online) 1337-9690. http://ws.isiknowledge.com/cps/openurl/service?url_ver=Z39.88-2004&rft_id=info:ut/000464463600004. [slovenčina]

-/-- [05] Černín, David. Juraj Dvorský, Od naratívnej gramatiky k interdisciplinarite naratívu, Ružomberok 2017, Katolícka univerzita v Ružomberku, 194 s. [elektronický dokument] In: Dějiny - teorie - kritika. Praha: Univerzita Karlova v Praze. Fakulta humanitních studií, 2019, Roč. 16, č. 1, s. 118-121 [tlačená forma] [online]. ISSN 1214-7249. ISSN (online) 2464-5370. [čeština]

ADF003 Literárnovedné koncepty pamäti = Literary-Scientific Concepts of Memory / Juraj Dvorský. (Článok s názvom Literary-Scientific Concepts of Memory bol publikovaný aj in Kultúrne dejiny, 2015, roč. 6, supplementum, s. 83-94.).

In: Kultúrne dejiny = Cultural History. - ISSN 1338-2209. - Roč. 5, č. 2 (2014), s. 176-186.

[Dvorský Juraj (100%)]

Ohlasy:

2017

[2] MOLDA, Rastislav. Kedy som sa stal Slovákom? Aspekt národného prebudenia v autobiografiách vybraných príslušníkov slovenského národného hnutia. In Kultúrne dejiny, 2017, roč. 8, č. 1, s. 42, 55.

ADF006 Štruktúry rozprávania v historiografii : naratologická analýza Vespucciho listu Mundus Novus / Juraj Dvorský.

In: Forum Historiae [elektronický zdroj] : odborný internetový časopis pre históriu a spoločenské vedy, 2009. - ISSN 1337-6861. - Roč. 3, č. 2 (2009), 6 s. - Popis urobený: 6.4.2010. - Dostupné na: http://www.forumhistoriae.sk/FH2_2009/texty_2_2009/dvorsky.pdf.

[Dvorský Juraj (100%)]

Ohlasy:

2012

[2] ZELEŇÁK, Eugen. O českom vydaní knihy Haydena Whita Metahistória = On the Czech translation of Hayden White's metahistory. In Filozofia, 2012, roč. 67, č. 5, s. 415.

AED003 Podoby faktuálneho rozprávania na príklade korešpondencie medzi Hansom Falladom a Annou Ditzen : Wenn du fort bist, ist alles nur halb. Briefe einer Ehe (2007) / Juraj Dvorský ; rec. Ivan Jančovič, Martin Nosál.

In: Podoby faktuálneho naratívu / ed. Paulína Šedíková Čuhová. - Bratislava : Chronos, 2017. - ISBN 978-80-89027-47-7. - S. 27-35.

[Dvorský Juraj (100%)]

Ohlasy:

2019

[3] ČERNÍN, David. Juraj Dvorský, Od naratívnej gramatiky k interdisciplinarite naratívu, Ružomberok 2017, Katolícka univerzita v Ružomberku, 194 s. In Dějiny - teorie - kritika, 2019, roč. 16, č. 1, s. 120.

E0030460

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

- grantový projekt DAAD, júl-august 2021 (dva mesiace), výskumné štipendium na Bergische Universität Wuppertal, Nemecko, hlavný riešiteľ

spoluriešiteľ projektu Verba volant scripta manent. Slová uletia, zapísané zostáva. Karpathen Post - ako zdroj regionálnych dejín, jazyka a kultúry na Spiši na prelome 19. a 20. storočia . APPV-21-0485

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia	VII.b - Názov inštitúcie, grémia	VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
- prezentácia prekladu Thomas Bernhard: Starí majstri	Inštitút germanistiky a Inštitút slovakistiky FF Prešovskej univerzity v Prešove	19. novembra 2015
prezentácia prekladu Thomas Bernhard: Starí majstri	Štátna vedeckej knižnica- nemeckej študovne v Banskej Bystrici a Goethe Institut v Bratislave	11. november 2015
člen redakčnej rady	časopis Slowakische Zeitschrift für Germanistik	od 2018

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie	VIII.b - Sídlo inštitúcie	VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt)	VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Europäisches Übersetzer-Kollegium	Straelen, Nemecko	júl - september 2014	Translator in Residence
Universität Passau	Passau	október 2000 - september 2001	vedecký pobyt
Katholische Universität	Eichstätt, Nemecko	júl-august 2005	vedecký pobyt
Österreichische Bibliothek	Viedeň	10. december – 15 december 2023, v rámci projektu: APPV-21-0485	vedecký pobyt

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie

2024-10-10